英語童謠 充電5分鐘｜童話小森林53：Simple Simon met a pieman. 單純的賽門遇到一個賣派的人| 教育電台雙語廣播營成果發表1-2
Simple Simon met a pieman, Going to the fair; Says simple Simon to the pieman, Let me taste your ware. Says the pieman to simple Simon, Show me first your penny; Says simple Simon to the pieman, Indeed, I have not any. 單純的賽門遇到一個賣派的人，正要往市集去；單純的賽門跟賣派的人說， 讓我嘗嘗你要賣的東西吧！賣派的人跟單純的賽門說；讓我先看看你有沒有錢吧； 單純的賽門對賣派的人說，是哦，我是一分錢也沒有呢。 補充： Simple: 簡單的/單純的 fair: (a.) 公平的 It’s not fair. / (n.)市集，博覽會 ware : 商品/貨物 first: 先/ show me first 先給我看 ---- 雙語廣播營成果發表 (8月2日第二組) Let's Learn About National Education Radio (Scene: A school classroom. The teacher is talking with the students.) Teacher: When was the last time you listened to the radio? Student 1: I listened in the car! Student 2: I listened before bed! Student 3: I don’t remember… Teacher: That’s okay! Today, we will learn about a special radio station. It is called National Education Radio — or NER. Student 1: Where is it? Teacher: It is in Nanhai Park (南海園區). Many people go there to walk and exercise. Student 2: What does the building look like? Teacher: The NER building looks like an old Chinese palace. It has red columns and a green roof. It is a very beautiful place in Taipei. Student 3: When did it start? Teacher: NER started in 1960. It is part of the MOE (教育部) — the Ministry of Education. Student 1: Why was it made? Teacher: At first, it helped students and teachers. Now, it does more things! Student 2: Like what? Teacher: NER shares news about culture and education. It answers questions. It gives good ideas and helps people learn. Student 3: Does it have fun programs? Teacher: Yes! It has many great programs. They also won the Golden Bell Awards. (金鐘獎) Student 1: Wow! That’s cool! Teacher: There is also a fun place called the Sound Story Studio (聲音故事館). Student 2: What can we do there? Teacher: You can see old photos, play games, and make your own recording! All Students: Wow! Can we go visit? Teacher: Yes! Come and join us in the world of sound! --------------------------------------- 介紹國立教育廣播電台 （場景：學校教室。老師正在和學生交談。） 老師：你上次聽廣播是什麼時候？ 學生1：我在車上聽的！ 學生2：我睡前聽的！ 學生3：我不記得了… 老師：沒關係！今天，我們將了解一個特殊的廣播電台。它被稱為國立教育廣播電台——或NER。 學生1：它在哪裡？ 老師：在南海園區。許多人去那裡散步和運動。 學生2：這棟建築物是什麼樣子的？ 老師：NER大樓看起來就像一座古老的中國宮殿。它有紅色的柱子和綠色的屋頂。這是台北一個非常美麗的地方。 學生3：什麼時候開始的？ 老師：NER 始於 1960 年。它是教育部 (MOE) 的一部分。 學生 1：為什麼有教育電台呢？ 老師：首先，它對學生和老師都有幫助。現在，它可以做更多的事情！ 學生 2：比如什麼？ 老師：NER分享有關文化和教育的新聞。它回答師生的問題。它提供了好的點子並幫助人們學習。 學生3：有好玩的節目嗎？ 老師：是的！它有很多很棒的節目而且也獲得了金鐘獎喔！ 學生 1：哇！這很酷！ 師：還有一個好玩的地方，叫聲音故事館。 學生2：我們可以在那裡做什麼？ 老師：你可以看舊照片，玩遊戲，還可以錄下自己的錄音！ 全體學生：哇！我們可以去參觀嗎？ 老師：當然可以！快來加入我們聲音的世界 ------ #每周一進階英語瘋英語 #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道 #每周一、六、日更新 ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：NER Kids ----- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE Powered by Firstory Hosting
--------
7:52
--------
7:52
兒童英語 充電5分鐘｜雙語麻吉同學會：網路卡卡的怎麼說 | 教育電台雙語廣播營成果發表1-1
斷線的英文? down! 例如: The Internet/Wifi is down! 斷線當下說 The Internet went down. 已經斷線了一陣子，可能以解決或是持續中 Did the Wifi just go down? 剛剛斷線了嗎? power outage 大停電、大規模斷電 正式 The Internet/Wifi is out! 口語說法 斷電了~~沒電了 lose 暫時聯絡中斷 I'm going in the elevator. I'm gonna lose the Internet for a bit: 我要進電梯了，會沒有網路 I lost the Internet connection while hiking in the mountains. 我去爬山，那裏沒有網路 cut out (突然) 中斷 My Wifi just cut out: 我的無線網路突然斷了 My Internet/Wifi keeps cutting off. 我的網路一直斷 ----- 雙語廣播營成果發表 (8月2日第一組) A Friend for All (Scene: School lunch time) Alex: Who is that boy sitting alone? Classmate: That’s Omar. He is from another country. He doesn’t talk much. Alex: Oh. I want to say hi. (Alex walks over to Omar) Alex: Hi! I’m Alex. What’s your name? Omar: (smiling a little) Omar. Alex: Do you want to play soccer with me? Omar: (face brightens) Yes! I love soccer! (After lunch, they play soccer together. Other kids join.) Kid 1: Wow, Omar is really good! Kid 2: Go, Omar! Great goal! (After the game) Alex: You’re really good at soccer! Omar: Thank you. I was scared. I thought no one would talk to me. Alex: You are part of our class. You are welcome here. ----- (Scene: The next day at lunch) Alex: Come sit with us, Omar! Omar: Okay! Thank you. Friend: Hi Omar! Want to play again later? Omar: Yes! I’d love to! (They all laugh and eat together.) ----- Narrator:Omar felt happy. He had new friends. The class learned something important: Everyone is special. Everyone has the right to feel safe and happy. Moral: Be kind. Respect others. Include everyone. ------ 人人皆朋友 （場景：學校午餐時間） 亞歷克斯：（環顧四周）那個獨自坐著的男孩是誰？ 同學：那是奧馬爾。他來自另一個國家。他不太愛說話。 亞歷克斯：哦。我想打個招呼。 （亞歷克斯走向歐馬爾） 亞歷克斯：嗨！我是亞歷克斯。你叫什麼名字？ 奧馬爾：（微微一笑）奧馬爾。 亞歷克斯：你想跟我一起踢足球嗎？ 奧馬爾：（臉色變得明亮起來）是的！我愛足球！ （午餐後，他們一起踢足球。其他孩子也加入進來。） 孩子 1：哇，奧馬爾真的很棒！ 孩子 2：加油，奧馬爾！偉大的進球！ （比賽結束後） 亞歷克斯：你的足球踢得真棒！ 奧馬爾：謝謝。我很害怕。我以為沒人會跟我說話。 亞歷克斯：你是我們班的同學。歡迎您來這裡。 （場景：第二天午餐時） 亞歷克斯：奧馬爾，過來和我們坐在一起！ 奧馬爾：好的！謝謝。 朋友：嗨，奧馬爾！想稍後再玩嗎？ 奧馬爾：是的！我喜歡！ （他們一起笑著吃飯。） 旁白： 奧馬爾感到很高興。他有了新朋友。學生們學到了一些重要的東西： 每個人都很特別。每個人都有權利感到安全和幸福。 寓意：要善良。尊重他人。讓每個人都參與其中。 ----- #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道 #每周六、日更新 ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：NER Kids ----- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE Powered by Firstory Hosting
--------
7:44
--------
7:44
英語童謠 充電5分鐘｜童話小森林52：As I was walking through the city.當我穿越城市時...
As I was walking through the city, Half past eight o’clock at night, There I met a Spanish lady, Washing out her clothes at night. First she rubbed them, then she scrubbed them, Then she hung them out to dry, Then she laid her hands upon them Said: I wish my clothes were dry. #每周一進階英語瘋英語 #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道 #每周一、六、日更新 ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：NER Kids ----- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE Powered by Firstory Hosting
--------
5:21
--------
5:21
兒童英語 充電5分鐘｜雙語麻吉同學會：猜猜egg apple是蝦米
egg apple 蛋蘋果? 在英國人口中就是= eggplant 茄子 to put all eggs in one basket = 把雞蛋都放在同個籃子裡 (錢財，錢財) 寄託在一個東西上，孤注一擲 can’t boil an egg 用來指某人不擅長料理~~ walk on eggshells 走在蛋殼上??? 原來就是指謹慎小心、 如履薄冰 good egg 心地善良的好人 bad egg 壞蛋~~講話不誠懇的壞蛋 不懷好意的人 #每周一進階英語瘋英語 #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道 #每周一、六、日更新 ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：NER Kids ----- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE Bilingual, English Learning, 兒童英語, 國立教育廣播電台, 國立教育廣播電臺, 教育電台, 教育電臺, 童話小森林, 給你5英棒, 英語學習, 英語童謠, 雙語麻吉同學會, 瘋英語 Powered by Firstory Hosting
--------
5:00
--------
5:00
英語童謠 充電5分鐘｜童話小森林51：Cross-patch, draw the latch. 縫縫補丁 插上門栓
Cross patch, draw the latch, Sit by the fire and spin; Take a cup, and drink it up, Then call your neighbors in. 縫縫補丁、插上門栓 坐在火爐旁，做紡織； 拿起杯子全喝光， 呼朋喚友來做伴。 #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道 #每周六、日更新 ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：NER Kids ----- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE Powered by Firstory Hosting
Italia