L’episodio ruota intorno a una storia d’amore, dolorosa perché proibita, e alle poesie in cui Antonia Pozzi cercò sollievo, ripercorrendone le tappe. Queste poesie sono le uniche, fra le sue più di 300, che la poetessa volle organizzare in forma di canzoniere, con un titolo, “La vita sognata”, che rimanda a un destino incompiuto, a una domanda inappagata di felicità.