Espressioni italiane - 23 - Non credere ai propri occhi - Sognare a occhi aperti
TRASCRIZIONE E VOCABOLARIOPuoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreonhttps://www.patreon.com/italianosiPer €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i PodcastPer €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.ESPRESSIONI:Non credere ai propri, occhi indica una forte sorpresa e incredulità davanti a qualcosa di inaspettato, impossibile. Sognare a occhi aperti, indica il fatto di immaginare con la mente, mentre si è svegli, qualcosa di molto bello e spesso irreale. MY YOUTUBE CHANNELSupport the show
--------
6:37
--------
6:37
Espressioni italiane - 22 - Occhi fuori dalle orbite - Con tanto d'occhi
TRASCRIZIONE E VOCABOLARIOPuoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreonhttps://www.patreon.com/italianosiPer €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i PodcastPer €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.ESPRESSIONI:Avere gli occhi fuori dalle orbite, indica una reazione intensa di stupore negativo, paura o rabbia.Con tanto d'occhi, significa guardare qualcosa o qualcuno con meraviglia, stupore o desiderio e avidità MY YOUTUBE CHANNELSupport the show
--------
7:24
--------
7:24
99 - Di spezie ed erbe aromatiche (parte due)
TRASCRIZIONE E VOCABOLARIOPuoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreonhttps://www.patreon.com/italianosiPer €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i PodcastPer €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.L'ARGOMENTO DELLA PUNTATASeconda parte di un doppio episodio dedicato alle spezie. Oggi vediamo le spezie in polvere o seme, come aglio, cannella e peperoncino.TRASCRIZIONECiao a tutti e ciao a tutte, bentornati nel podcast di italiano sì. Prima di cominciare vi avviso che questa è la seconda parte di una puntata dedicata all'argomento delle spezie. Sì, non è un argomento particolarmente entusiasmante, però… perché no? Quindi, se non avete sentito la puntata precedente (la numero 98), andate magari ad ascoltarla. In quella puntata vi ho parlato delle erbe aromatiche, le erbe come basilico e rosmarino. Nella puntata di oggi vi parlerò, invece, dell'entusiasmante argomento delle spezie secche, le spezie in barattolo. Io, come sempre, mi devo scusare perché sono malata. Guarda un po’ che strano, sono di nuovo malata. Ho- non ho mal di gola, non mi fa male la gola, ma sono senza voce. Ho un bambino di due anni che ha iniziato da un paio di mesi l'asilo e quindi io sono sempre malata. Ma adesso cominciamo con l'argomento di oggi. [...]MY YOUTUBE CHANNELSupport the show
--------
31:10
--------
31:10
Espressioni italiane - 21 - Colpo d’occhio, dare nell’occhio
TRASCRIZIONE E VOCABOLARIOPuoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreonhttps://www.patreon.com/italianosiPer €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i PodcastPer €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.ESPRESSIONI:Colpo d'occhio, indica la capacità di percepire o di valutare qualcosa in un istante, in un attimo. Dare nell'occhio, indica il fatto di attirare l'attenzione in modo molto evidente, spesso perché si indossa qualcosa di vistoso o si ha un comportamento strano che esce dal contesto in cui ci si trova. MY YOUTUBE CHANNELSupport the show
--------
8:05
--------
8:05
Espressioni italiane - 20 - Chiudere un occhio, non chiudere occhio, a occhi chiusi
TRASCRIZIONE E VOCABOLARIOPuoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreonhttps://www.patreon.com/italianosiPer €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i PodcastPer €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.ESPRESSIONI:Chiudere un occhio, significa fingere di non vedere qualcosa di sbagliato, per tolleranza o per convenienza. Non chiudere occhio, significa non riuscire a dormire per niente. A occhi chiusi, significa fare qualcosa con sicurezza, fiducia o in modo automatico, senza esitazioni. MY YOUTUBE CHANNELSupport the show
Questo podcast è indirizzato a tutti coloro che vogliono migliorare il proprio italiano. In ogni episodio parlerò di vari argomenti in un italiano chiaro e facile da capire. I membri Patreon hanno accesso alle trascrizioni del Podcast e alla lista dei vocaboli con traduzione in inglese.
Italia